我从大山走来........

陈冠希发布会声明 中译版全文

2008年02月21日15:32 [我来说两句(188)] [字号：大 中 小]

来源：完全娱乐

     希望被宽恕：整个事件非常的难过，我很抱歉，大家必须不得不经历这一切，我也想谢谢你们给我这个机会，来吐尽心中藏着的话。

　　我希望今天之后，能够得到你们的宽恕，这个事件以及这个事件所引发的一切，我真的非常的道歉。我希望你们所有人都接受我的道歉。

　　感谢家人帮助：在过去的几周，我和我的母亲，和我的家人，亲属在一起，他们给我真诚的帮助，他们一直都支持和帮助我。

    承认拍摄照片：我承认大部分照片都是我拍摄的，但是这些照片是非常隐私的。

    照片被偷：我从来没有想把这些照片向人展示，这些照片是非法的，是从我这里偷窃出去的。同时，也没有经我的同意就流传出去，毫无疑问，那些获取这些照片的人在网上是一种恶意的传播，这个事件已经恶化到使整个社会受到影响，从这方面来讲我非常的遗憾。

　　向受害女士、我的父母、所有香港人民诚恳道歉：我现在想道歉，向所有的人为他们所受到的伤害而道歉，我同时向所有的相关的女士和他们的亲属，为他们受到的任何的伤害进行道歉，我很抱歉，同时我也想向我的父母道歉，因为我给他们带来了伤痛。最重要的是，我想向所有香港人民道歉，我向你们诚恳的道歉，毫无保留，衷心的向你们道歉。

　　我不是好榜样：我知道香港很多年轻人都崇拜偶像，在这方面我没有成为一个好的榜样，但是，我希望这个事件能够教育每一个人，尤其是我们社会的年轻人，我想我所做的并不是你们学习的榜样。

    承担责任，完全退出香港娱乐圈：在我离开的这段时间，我做出了很重要的决定，我将全心的履行我所有的承诺，在这件事之后，我将完全的退出香港的娱乐圈，我做出这样的决定是想给自己一个教训，来治愈自己的伤口和灵魂，我将用一些时间来做慈善工作。

　　协助调查：我一直在帮助警方从照片流传出来之后就一直在协助他在记者会之后，我有责任来帮助他们进行调查，我也希望这个案件能够很快的结束，我想每一个人都这样希望能够尽快的结束，我想利用这个机会来谢谢警方，谢谢他们在这个案件中的辛勤劳动，谢谢！

　　应保护无辜人士和年轻人：我相信，每个人的当务之急，也包括我个人是来停止所有的伤痛，不让这个事件，我们应该保护所有的无辜人和年轻人不受这个事件的伤害，从这方面来讲，我要求我的律师在法律允许的范围内，来尽最大的可能帮助这个事件的受害者。

　　再次致歉：最后，我想谢谢今天各位在现场来听我的解释，我也想再次的道歉，向所有受事件影响的女士，还有他们的亲属，还包括我的家属，以及所有香港，还有整个社会的人进行道歉。

(责任编辑：小肥羊)

广东部分山头雪后被“剃光头” 像牙签插满山头

2008年02月21日14:57 [我来说两句(44)] [字号：大 中 小]

来源：新华网

　　雪后南岭——部分山头被“剃光头”

　　粤北遭受雪灾重创。日前，随着天气转暖，积雪消融，大雪过后的粤北南岭群山却显出满目苍荑，目前南岭地区正在积极有序地开展恢复自救。

　　“心都凉了！”近日来，兵分三路下到粤北灾区及全省各受灾林区检查灾情的一位官员在踏进南岭山区后，被眼前的群山深深震动。由于冰雪灾害持续时间过长，乳阳大顶山一带的群山山头，居然一片断树残枝，有的大树连根拔起，有的从中间断折，有的则枝叶全无，像牙签般一根根插满了整个山头。

沿着南岭一带查看，各路检查人员均心情沉痛。低海拔地带，连次生林也未能幸免，到处是东倒西歪的树木。

　　在仁化一带，部分山头完全被剃成了光头山。仁化长江镇村民在山林还发现了冻死的3只黄猄、两只狐狸和十几只白鹇和一些野鸡。另外一个村的村民告诉他，该村也在山上找到了冻死的两只野猪、一头水鹿和其它一些野兽。南岭地区的桫椤、红豆杉等一些珍贵植物也同样受到损害。

　　据统计，目前仅韶关南岭保护区，就有95%的林木被损毁，整个南岭经济损失超过30亿。而截至2月18日，来自广东省林业局的统计表明，全省重灾市和省直属国有林场受灾面积达1124.4万亩，直接林业经济损失达66.48亿元。其中林（竹）木损失65.7亿元；林区水、电、路、通讯、房屋损失和森林防火设施、林业有害生物防治设备、野外生态检测设备等基础设施经济损失0.78亿元。（南方都市报）

中国居民收入差距已经超过合理限度(图)

2008年02月21日09:43 [我来说两句(288)] [字号：大 中 小]

来源：中国新闻网

　　中新网2月21日电最新一期《瞭望》周刊载文指出，中国的基尼系数高于所有发达国家和大多数发展中国家，也高于中国的历史高点。中国居民收入差距已超过合理限度。

　　文章中写到，2006年，城镇居民中20%最高收入组(25410.8元)是20%最低收入组(4567.1元)的5.6倍；农村居民中20%最高收入组(8474.8元)是20%最低收入组(1182.5元)的7.2倍。

　　根据世界银行公布的数据显示，中国居民收入的基尼系数已由改革开放前的0.16上升到目前的0.47，不仅超过了国际上0.4的警戒线，也超过了世界所有发达国家的水平。

由于部分群体隐性福利的存在，有专家认为中国实际收入差距还要更高。

　　根据世界银行《世界发展报告2006》提供的127个国家近年来收入分配不平等状况的指标表明，基尼系数低于中国的国家有94个，高于中国的国家只有29个，其中27个是拉丁美洲和非洲国家，亚洲只有马来西亚和菲律宾两个国家高于中国。

　　文章指出，这种状况说明，中国的基尼系数高于所有发达国家和大多数发展中国家，也高于中国的历史高点。(

行业收入差距中20%由垄断行业带来 越来越突出

2008年02月21日09:46 [我来说两句(113)] [字号：大 中 小]

来源：中国新闻网

　　中新网2月21日电 最新一期《瞭望》周刊载文指出，据有关部门测算，在中国行业收入差距中，有20%是由垄断行业带来的。

　　这篇文章中指出，中国的行业收入差距越来越突出。行业大类计算，2005年最高行业与最低行业的职工平均工资水平之比为4.88:1。

　　另据北京市朝阳区统计局2007年4月公布的统计数据显示：朝阳区工资水平最高的行业，如金融业，职工年均工资213391元；工资水平最低的行业，如服务业和其他行业，职工年均工资仅为20194元，工资水平最高与最低的行业之间差距为10.6倍，而2004年同期这一比例是8.4倍，行业间差距同比进一步扩大。

　　文章强调，垄断行业占有的是国家资源，享有的是国家所授予的特许经营权，他们所获得的垄断利润和特许经营所得本该通过税收上缴给国家，但由于目前的市场和分配双重机制的不健全而造成行业差距扩大。据有关部门测算，在中国行业收入差距中，有20%是由垄断行业带来的。(李欣欣)

“反腐新规”撂倒上海“土地巨贪”殷国元(图)

2008年02月21日11:40 [我来说两句(231)] [字号：大 中 小]

来源：新华网

　　新华网上海2月21日电（记者杨金志、刘丹）最近，上海市检察机关对上海市房屋土地资源管理局原副局长殷国元提起公诉。殷国元被控犯有受贿罪、巨额财产来源不明罪、滥用职权罪和私藏弹药罪，涉嫌获取非法收入4000余万元，数额之大触目惊心。

　　特别值得注意的是，殷国元多次以明显低于市场的价格购买房产，以亲属名义收受他人干股，在退休后大肆索贿受贿。而2007年出台的《中共中央纪委关于严格禁止利用职务上的便利谋取不正当利益的若干规定》和最高人民法院、最高人民检察院《关于办理受贿刑事案件适用法律若干问题的意见》中，矛头正是直指这些新类型腐败行为。

殷国元案集数种违法形式于一身，是“反腐新规”出台后案值最大的一起，也是最典型的一起。

　　“特定关系人”“干股”“合作投资”

　　案情2002年底，殷国元与上海惠格置业发展有限公司、上海金农置业发展有限公司实际控制人江某某共谋商定，由殷国元利用职务便利，为江某某活动提供帮助，届时由江某某给予好处费。从2002年到2004年，殷国元利用职务便利，要求下属上海市房地局土地利用处原处长朱文锦（已被判刑）从速办理土地征用手续，要求上海市嘉定区房地局等相关部门将辖区内一项目交由江某某负责开发。嗣后，殷国元又要求嘉定区房地局下属上海嘉房置业有限公司降低在惠格公司中的持股比例。根据统计，从2004年到2006年期间，殷国元先后向江某某索取和收受现金、股权、房屋、轿车等贿赂总计3280万余元！

　　在殷国元与江某某的钱权交易过程中，有一个情节值得注意：2005年，上海惠格置业发展有限公司股份变更时，殷国元以上海园顺物贸发展有限公司名义收受江给予的惠格公司10％的股份，价值人民币1000万元，已变更工商注册登记。而这个园顺物贸发展有限公司，名义上由殷国元的胞弟和弟媳妇经营。

　　新规《关于办理受贿刑事案件适用法律若干问题的意见》中规定，国家工作人员利用职务上的便利为请托人谋取利益，收受请托人提供的干股的，以受贿论处；国家工作人员利用职务上的便利为请托人谋取利益，由请托人出资，“合作”开办公司或者进行其他“合作”投资的，以受贿论处；国家工作人员利用职务上的便利为请托人谋取利益，授意请托人将有关财物给予特定关系人的，以受贿论处。

　　点评华东政法大学孙万怀副教授：殷国元涉嫌通过家人开办的公司收受他人巨额股权，涉及“特定关系人”“干股”“合作投资”等多项“新规”，仅此一项便碰到了三条“高压线”，可谓典型至极。

　　关于“特定关系人”问题，司法解释明确了特定关系人的范围，是指与国家工作人员有近亲属、情妇（夫）以及其他共同利益关系的人。近年来，一些贪污腐败分子通过亲属等“白手套”敛财，新规定就是要堵住这条不义之财之路。

　　关于“干股”问题，过去法律界对罪行认定、犯罪金额认定方面都有分歧，新规定十分明确，“进行了股权转让登记，或者相关证据证明股份发生了实际转让的，受贿数额按转让行为时股份价值计算”。在本案中，工商部门的注册登记就是最好的证据材料，足以确定受贿金额。

　　超低价“买房”省下数百万元

　　案情殷国元多次向自己提供过便利的房产公司“买房”，价格明显低于市场价格。更出格的是，他的大部分购房款，还是向房地产开发商索取的，自己没有掏一分钱。

　　殷国元曾为上海茗嘉房地产发展有限公司在动迁许可证方面谋取过便利。2004年，殷国元以110万元购买了茗嘉公司的关联公司名下的一处别墅，比市场价低91万余元。而且，这笔110万元购房款，还是向另外一家房产公司的老总江某某索贿得来的。

　　检察机关还查明，殷国元曾以139万余元的价格购买市场价253万余元的上海杨浦区国定路房屋两套，大部分房款也是向江某某索取的；2002年，殷国元以28万余元的价格购买了市场价近50万元的上海胶州路上一处商铺，这笔房款是向另一房地产公司老总卢某索取的；2002年，殷国元以133万余元购买了市场价259万元的浦东新区“康桥半岛”小区房屋两套……

　　新规“两高”司法解释规定，国家工作人员利用职务上的便利为请托人谋取利益，以明显低于市场的价格向请托人购买房屋、汽车等物品的，以受贿论处。受贿数额按照交易时当地市场价格与实际支付价格的差额计算。

　　点评孙万怀副教授：在本案中，殷国元涉嫌以近乎“对折”的方式“购买”房产，涉案金额数百万元，可谓案情典型、数额巨大。以“明显低于市场的价格”购买物品，或者以“明显高于市场的价格”售出物品，在刑法理论中可以认定为“形式合法、目的违法”，带有明显的主观恶意。这种受贿形式比较隐蔽，而且有规避法律之嫌。司法解释的规定直截了当，对惩治犯罪很有帮助。

　　退休后变本加厉“兑换期权”

　　案情殷国元于2005年退休，担任上海市土地协会会长。此后直至案发，他仍然索取、收受巨额贿赂。2005年全年，他仅向江某某一人就索贿、受贿2800余万元，比在位时有过之而无不及。

　　新规“两高”司法解释规定，国家工作人员利用职务上的便利为请托人谋取利益，离职前后连续收受请托人财物的，离职前后收受部分均应计入受贿数额。

　　点评上海政法学院汤啸天编审：近年来，腐败行为出现许多“变种”，其中“腐败期权化”较为典型。这其中，既有在任时冒充清廉、卸职后大肆捞取的，也有离职前后“一以贯之”的。殷国元的行为就属于后一种。对这两种现象，司法解释中都明确规定为受贿。腐败是没有“任期”的，对于腐败行为就要追查到底。

　　“反腐新规”正在发挥巨大威力

　　新规2007年5月30日，中央纪委下发《中共中央纪委关于严格禁止利用职务上的便利谋取不正当利益的若干规定》，针对当前查办违纪案件工作中发现的新情况、新问题，特对国家工作人员中的共产党员提出并重申十条纪律要求。当年7月8日，最高人民法院、最高人民检察院联合发布《关于办理受贿刑事案件适用法律若干问题的意见》，从司法角度明确了十种新类型受贿刑事案件法律适用问题的具体意见。

　　案情2007年7月，湖南益阳一国有矿山原矿长高力初和妻子分别被判处有期徒刑。此前，高用一张10万元的白纸借条在自己发包的矿山里入干股，4年里敛财114万余元。这是湖南首例以被告人“收受干股”行为判定受贿罪的案件。

　　2008年1月，浙江省高级人民法院对全国首例“特定关系人”受贿案作出终审裁定，以受贿罪判处浙江省交通厅原厅长赵詹奇的情妇汪沛英有期徒刑7年。此案是“反腐新规”出台后首例“特定关系人”受贿案件……

　　点评汤啸天编审：近年来，一些贪污腐败现象不再直接表现为赤裸裸的金钱交易，出现了“腐败期权化”“曲线贿赂”“非物质利益贿赂”等现象，譬如将房产、汽车“借用”给官员，安排亲属出国留学旅游等。随着反腐败斗争的深化，必须对这些新类型的腐败行为作出明确界定。“网眼”太大必有疏漏，就是“严而不厉”。因此，立法和司法必须细密，不能给腐败分子以空子可钻。

　　孙万怀副教授：中央纪委的规定和“两高”司法解释相辅相成，来得十分及时、必要，必将推动反腐败斗争深入发展。新规定具有非常典型的应时性、应事性，以列举的方式明确新类型受贿行为，抓到了当前受贿现象的本质特点。目前，“反腐新规”正在显现巨大威力，也充分说明反腐倡廉必须要更加注重治本，更加注重预防，更加注重制度建设。